Qué debe llevar a la visita de su proveedor de atención médica

Las recomendaciones sobre qué llevar incluyen:

• Una lista de los medicamentos que toma. Incluya las dosis y la frecuencia con la que los toma. También puede llevar todos sus medicamentos en sus envases originales. Muchas veces, esto hace que sea más fácil para usted y más preciso para el proveedor. Asegúrese de llevar los medicamentos de venta libre, tales como aspirina, crema para la piel, gotas para los ojos, antiácidos y vitaminas. Incluya los suplementos dietéticos o a base de hierbas que esté tomando.

• Una lista de los otros proveedores que consulte

• Información sobre su historia clínica, hospitalizaciones, cirugías y alergias

• Una lista de preguntas que tenga y cualquier otra información que quiera compartir con el proveedor

• Un familiar o amigo para que lo ayude

• Copias de los expedientes y las pruebas de otros hospitales o proveedores 

• Un anotador y un bolígrafo para tomar notas. También puede preguntarle al proveedor si acepta que se grabe la visita.

Recopile sus antecedentes familiares

Escriba su nombre y el de sus hermanos y hermanas. Debajo, escriba los nombres de sus padres, tíos y tías. Debajo de esto, escriba los nombres de sus abuelos. Junto a cada nombre, escriba la fecha de nacimiento de la persona y enumere los problemas de salud que conozca. Si la persona ha fallecido, anote la fecha y la causa del fallecimiento.

Organice sus ideas

Haga una lista de lo que le quiere decir al proveedor. Incluya las preguntas que quiera hacer. Ordene las preguntas para asegurarse de que se aborden las inquietudes más importantes. Mencione cómo se sintió desde la última visita. Mencione cualquier cambio que haya observado. Además, informe sobre cualquier síntoma nuevo que haya aparecido. O bien cualquier otra información que el proveedor debería saber.

Un familiar o amigo puede ayudar

Pida a un familiar o amigo que lo acompañe a su visita al proveedor de atención médica. Podrá hacer lo siguiente:

• Llevarlo a su visita y traerlo a casa

• Hacerlo sentir cómodo y seguro

• Recordarle lo que tiene previsto decir o preguntar

• Tome notas

• Ayudarlo a recordar lo que dice el proveedor

Proveedores de atención médica

Los proveedores de atención médica prestan servicios de atención médica general. Guían a los pacientes dentro del sistema médico.

Los proveedores pueden ser lo siguiente:

• Médicos de familia

• Médicos internistas

• Obstetras y ginecólogos

• Especialistas que se centran en una parte del cuerpo o en un tipo de procedimiento (como los cirujanos y cardiólogos) 

Los proveedores también pueden ser otros profesionales médicos capacitados:

• Médico asociado (PA, por su sigla en inglés)

• Fisioterapeuta

• Enfermero practicante

• Enfermero matriculado

• Asistente de enfermería certificado

• Trabajador social

• Fonoaudiólogo

• Psicólogo

• Nutricionista